A culture is almost by definition a set of things that can’t mix, because they have their full meaning only in relation to each other and lose their meaning in any alien context.