If you wanted to destroy a city’s housing — short of bombing — the best way to do it is rent control.